2011年長野なみあいインターナショナルキャンプ

今日は横川先生の最後の日でした。ありがとうございました！！！ It was the last day for Ms. Yokokawa. Thank you for everyhing!



Today was a rainy Tuesday. It rained thought the whole day and for the first time since we have arrived here. We did radio taiso at 6:30 which was followed by some breakfast.

After breakfast, we did our individual work. Many of us made lots of progress in order to do the Hureai Concert on the 23rd.



In the afternoon, we practiced the songs that we will sing for the concert and afterwards, we went to Namiai Elementary school to do sports in a sports club called “Nami-supo” which consists of students from the school. We played basketball in different groups; the older student group and the younger student group. We all played and enjoyed the exercise. It was very fun and enjoyable. After dinner, we ended with “Yorukatsu” where we continued to work on the video.





Alisa


今日は、浪スポでした。　浪スポではバスケットボールをやりました。最初の三回戦は1勝２敗で負けました。その後みんなと一緒におやつを食べました。その後また三回戦やりました。２勝１杯で勝ちました。

龍雲

今日はみんなと一緒にお昼ご飯の為に餃子を作りました。白菜とニラをみじん切りにして、ひき肉と一緒に混ぜ合わせてみんなそれぞれ違う形のした餃子を作ったけど最終的にはどの餃子も美味しかったです。すこし油の量が多すぎて、焼き餃子じゃなくて揚げ餃子になちゃった物もあったり火が強すぎて、黒い餃子になったりなど様々でした。



次に２３日のコンサートのためにセンターの子たちと一緒に歌の練習をしました。最初はテンポが早すぎたり歌詞が分からなかったりなど問題があったけど最後はちゃんと歌えるようになりました。でも歌いすぎて喉が痛くなっちゃいました。




その後は２４日のパーティーのためにみんなで企画した『押し入れの忍者』というタイトルのビデオを取り始めました。まだ脚本も書いていないのでどんな感じになるかは分からないけど上手くいくと良いです。
夏子



Today was a fun day! We woke up this morning and did dancing for morning exersize, and had a great breakfast! Our breakfast consisted of natto and rice. After that we had Core 1 and Core 2. I wrote an essay during Core 1. During Core 2 instead of doing our normal studies, we made gyoza. We each made the inside of it, and were allowed to make 10 each. Many of us made interesting and unusually shaped ones! The ones that I made were very tasty.



After we had gyoza for lunch, we had the Center kids come and practice our songs for the concert. We had a fun time recording, and keeping the tempo consistant throughout the song. Once we finished singing, we had a bit of free time. MM sensei came soon after we were done singing, we were all happy to meet her and her son, Kai! We had dinner, and we took our usual baths, and we discussed what we would do tommorrow at the Junior Leader meeting. I think that today was a very productive day.
Noel

大山先生が到着しました！！！




Today we woke up at 7:00 and there was no radio exercise . We had bread that we bought yesterday on the way back from the pool. We had Core 2 for 3hours. After that we had Ramen for lunch. It was so good. We worked on are projects (Movie:Fumiya, Noel& Leon Dance: NaTsUkO & Alisa). At 1:30 we had Sports Taikai with the Center kids. The sport today was baseball. It was a pretty close match. Team 1 including Fumiya, Leon & Ryuun and Team 2 including Noel, Alisa, Natsuko& Touga. Team 2 won by 17- 15For the last 20 minutes of Sports Taikai we did soccer and Team1 including Noel, Leon & Touga and Team2 including Fumiya, Alisa& Ryuum. Team 1 won by a goal made by Noel. When we came back from Sports, we ate Fried Rice.

Leon







Today I went to sport day . We did baseball and soccer. But we did football just 30 min. I love Football. Then I wrote blog in 9 o clock . Tolga






夜活の様子

Although we had lots of fun in school, our first day out of the school was equally as fun. We did the regular studying, eating and cleaning at the beginning, but after that, we did something very interesting and new. Next to our camp, there is a small farm, and we got to pull out “daikon” (a Japanese vegetable) and cucumbers after weeding the farm land.





Then, we had lunch and headed for a place where there were pool and onsen. The pool had a large water slide which we had fun on, along with racing against each other in the 25 meter pool.






We then headed to the warm Japanese bath, (although, there is a tub filled with very cold water in onsens). After returning to the camp site, we had a plentiful dinner and went to sleep a couple of hours later.

Fumiya


今日はとてもエキサイティングな一日でした。今朝は7：00におき朝食のあと自分達の部屋の掃除をしました。その後、金曜日までだった体験入学のプリントなどを整理し、自分達の勉強をしました。勉強後、一緒に行動をしている一年のキャンプのセンターへ行き、センターの畑の草むしりをしました。キャンパーの中で始めての経験者が多かったので良い体験となりました。雑草取りに続けてセンターのきゅうりと大根の収穫をやらせてもらいました。スーパーでは売っていないほどの大きなきゅうりや大根を収穫し皆こうふんし、　調理師、昼食としていただきました。








美味しい昼ごはんのあと、浪合からおよそ車で２０分離れたひまわりの湯のプールと温泉に行きました。プールには大きなウォータースライダーがあり、皆続けて乗りました。プールではジャンプもしましたし、リレーやレースもしました。運動をした後、温泉と露天風呂にも入りゆったりとしました。
暑い温泉からでたら、キャンパーはお小遣いをもらい、美味しいソフトクリームをいただきました。普通のソフトだけではなく、長野の名産物、とうもろこしのソフトクリームとトマトのソフトクリームを頂きました。コンビニにも行き、食べたいお貸しを買って帰りました。夜かつでは７月２３日に行われるふれ愛コンサートの準備をしました。


有咲

今日は体験入学最終日でした。みんな、自分たちのクラスに昨日の夜作った色紙をあげました。そしたら私たちがいない間、クラスの生徒一人一人がこっそりメッセージを書いて、クラスのみんなと取った写真と一緒にプレゼントしてくれました。阿智中学校の人は本当にみんな優しくて、私たちが学校に通ってたときも気軽に話しかけてくれたりなどすごくフレンドリーな人たちばかりでした。

夕方に中学校の体育館で私たちは全校生徒の前でお別れのスピーチをあげました。やっぱり２００人弱の人たちの前で話すのは凄く緊張したけど、上手く終わりました。私が入ってたバレー部の人たちも最後はバレー部のみんなが一人ずつ書いてくれた色紙をもらいました。毎日朝早く起きて、朝練習に行って、みんなと一緒に授業をして、またその後２時間半弱の部活など色々忙しい一週間だったけどとてもいい経験になりました。















小学生の様子