2011年07月26日

ともだちプロジェクトKids for Kids アップデート

今日現在のアップデートになります。


Picture 7.png



震災遺児や被災児童生徒5人とカウンセラーを招待するのに
In order to invite five earthquake/tsunami affected children and a counselor, we would like to raise $4,500.

目標金額: $4,500

現在の募金金額:$3,193.95
Current amount of donation

達成まであと$1,306.05
$1,306.050 to go (As of July 26)


ニューヨーク街頭募金   $401.60
Contributions on the street in NYC

個人ドナー:Individual donor

More than $500

Paveco construction, Inc. 様
Mrs. Y. Kabe & Mr. J. Rafizadeh


$100 - $499

Mr. & Mrs. W. Ingebritson
J. T. Dufresne & N. Dachos 様
W. Jex 様
K. Michaud 様
Sara Dachos 様
G-Men Football Club 様
T. Fleming 様


$50 - $99

M. ST. Hilaire 様
Souji 様
Martha Dachos 様
浪合小学校職員一同 様
ありさ さん
れおん くん
ともき くん
浪合有志一同 様


$10 - $49
Kerry Dachos 様
Manlyn Mielke 様
Nina Chatterjee 様
アレクサンドルせいじ くん
みゆき さん





皆様のご支援に心より感謝申し上げます。
Thank you very much for your support!

10言語有難う.jpg



posted by campnamiai2011 at 23:07| Comment(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

蛇峠テントハイク

山から帰ってきました.まずシャワーをあびて車でグラウンドに行って、サッカーをしました。はじめは、チームを決めました。みんなで、丸くなって、『一、二、一、二』と順番を言って、二つのグループにわかれました。次に、チームごとに作戦を立てました。それで、サッカーが始まりました。
始めのゴールは相手のチームがシュートをして、ボールがゴールにはいりました。ぼくは「クソー」と思いました。また、相手のチームにゴールを入れられ、そのまま試合が続いて行きました。後半戦で、僕のチームのとうがくんがシュートをいれました。「やった!」と思いました。でも、そのまま、しあいがどんどんつづいていって、しあいがおわりました。結果は、2対1でまけました。
そのあとに、ほしをみたとしょかんに行って、おひるごはんをたべました。ひやしてあったぎゅうにゅうをもっていってチョコレートのコーンフレークにかけてたべました。4はいおかわりをしました。おいしかったです。 

純矢
  
P7250135.jpg



先生の声が聞こえる。今何時だろう...3時30分…起きて日の出を見るために山頂に行く準備をしないと。僕は起き上がって、皆を起こした。僕のテントには男子ばかりなので仲良く立ちションして、馬の背から懐中電灯で照らしながら出発した。皆疲れた表情を見せながら歩いていった。眠気を払うため、皆でしりとりをしたが、レオン君だけが活躍した。何分間歩いただろう…ヘリポートについた時はもう4時45分で、霧が出ていた。なぜこんなに運が悪いんだ〜!怒りと共に小バエがいっぱい湧いて来た。虫達に追いかけられながら蛇峠山の頂点についた。記念に皆と小バエと一緒に写真を撮ったが、なぜだろう…心の奥から「憎しみ」と「後悔」と「怒り」が湧いて来た。結局、日の出は見れず、この三つの言葉を忘れずに下山した。

優人

P7250080.jpg

P7250087.jpg


朝は3時に起きました。なぜなら、日の出を見に行く予定だったからです。前の日にくずてつはもしかして天気が悪くて日の出を見ることが出来ないかもしれないと報告しておいたのですが、運がよく今日の朝は晴れていて、行くことが出来ました。ということで、3時に起き、皆がきちんといると確かめた後に山歩きに出かけました。目的地は、蛇峠山の頂上でした。一時間くらいアスファルトの道を歩いていると、急に文哉が腹痛を起してしまい、途中で止まらなければなりませんでした。皆が止まってしまうと日の出に間に合わないと言うことで、文也君と大山先生以外は歩き続けました。頂上に着くなり、たくさんの小虫が飛んでいて、人の頭の上を飛び、殺したくなるほどむかつくものでした。でも、ちょうど日の出の時間に霧が出てしまい、あんまり良く見ることが出来ませんでした。。。きれいな景色を見た後、テントが張ってある所に戻り、朝ごはんを食べ、テントをしまい、遊楽館に戻りました。戻ったときは、クタクタでした。次に、シャワーを浴びる事が出来ました。そのときは、とても幸せでした。汚い体を洗い、熱々のお風呂に入る所が一番気持ちよかったです。お風呂から上がった後、浪合学校の体育館でサッカーをしました。僕は、サッカーが嫌いなのでまったく活躍しませんでしたが、同じチームであった優人くんなどは非常によく遊び、強かったのですが勝ちませんでした。試合が終わり、腹ペコであった僕たちは昼ごはんを食べました。コーンフレークときゅうりとソーセージでした。3時に起きたせいか、とても眠く、夕飯を食べているようでした。食べ終わった後、また遊楽館に帰り、東北大震災の被害にあった人たちのための募金をして下さった人達にお礼の手紙を書いたり、作文の下書きを始めました。

せいじ

P7250091.jpg

P7250108.jpg

posted by campnamiai2011 at 22:45| Comment(2) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年フォトコンテスト Photo contest

今年のフォトコンテストの写真です。好きな写真を一枚だけ選び、選んだ理由と共に明日27日日本時間の午後5時までに投票してください。

Here is the photos for the photo contest 2011. Everyone submitted their best photos for this contest. Please select one photo and write reason of your selection by 5pm, Japan time.

たくさんのご参加お待ちしております!

Please spread this out and make everyone gets involved! Thank you!

1.
SAM_1259.jpg


2.
P7260265.jpg


3.
P7260124.jpg


4.
P1030759.jpg


5.
P1030721.jpg


6.
P1020704.jpg


7.
P1000416.jpg


8.
IMG_4453.jpg


9.
IMG_2572.jpg


10.
IMG_2558.jpg


11.
20100727190.jpg



12.
IMG_2540.jpg


13.
IMG_1051.jpg


14.
CIMG1550.jpg


15.
CIMG1446.jpg

posted by campnamiai2011 at 18:07| Comment(15) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年07月24日

パーティー

今朝はいつもより少し遅くおきて、朝食をたべました。それから今日のセンターとのパーティーの食べ物をつくりました。50人来たので、準備は一日中かかりました。今年はメキシカンフードということで、タコス、トルティア、サルサ、ワカモレ、チップス、などをつくりました。それだけではなく、パスタサラダや、ゼリーとブラウニーも作りました。

P7230016.JPG

パーティーではゲームをやり、私たちが作ったビデオを見て、おいしいご飯を食べました。センター生の多くの人は、メキシカンの食べ物を食べたことがなかったので、皆とても楽しんで食べてくれました。

P7240045.JPG

「押し入れの忍者」




パーティーの後、皆でキャンプファイヤーをしました。今度はセンター生の人たちがゲームをしたり、演技をしたりしました。浦島太郎とかぐや姫の少しかわった演技をして、どれもわらえました。最後に、「おとぎ話のヒーロー」、や「友だちになるために」などを歌って、星の観察をして、皆と別れました。星はこの三週間の中でも最もきれいで、天の川も見えました。つらい別れでしたが、思い出をたくさん作れて良かったです。

ありさ

P7240083.JPG

今天早上是7点钟起床,早餐是香蕉,面包片 早餐后是扫除,我是担当洗脸所。扫除完了是我最不喜欢的反省会,反省会完了以后是今天的晚会的准备,做好多国外的食物,晚会上辰郎和圣玺弹钢琴,玩游戏,大家一起吃晚餐,照相,都非常的有意思,晚会后我们去山上玩??火??(大家围着火边玩游戏,说笑话,唱歌,)都非常的好玩,今天一天最难忘的就是圣玺的钢琴演奏!真的特别好!明天做什么呢?真的好期待!(笑)

末有希

P7240081.JPG


Today was a very busy day because we had to prepare food for the party that we did tonight. We decided to make Mexican food so we organised the people who had to make tacos, tortilla chips, tacos shells, dips for the chips, brownies and kanten papa for the deserts. Everyone made the tortilla chips and the tacos shells but we couldn’t make as many shells as we wanted to because when we were flattening the dough of the tacos shells and the chips, it wasn’t thin enough. So when we were frying them, most of them got cracked and it was too small to fill it with the fillings. But we made so much fillings for the tacos. There were about 7 or 8 packets of beef, which were a lot. Then we had to put them on a frying pan and stir them with the tacos mixing powder thing. It was easy to make but was quite repetitive and I had to keep stirring the beef so at the end my arms were aching. Although at the end it was all successful. The centre people seemed to be enjoying the food and even though there were so much beef for the fillings and less tacos shells, a lot of people went for second, just taking the beef without any tacos shells. So I thought there were going to be a lot of left over but there was none left!

P7240036.JPG

P7240042.JPG


Later on we did bon fire and I looked up at the sky and you could so many stars which was rare for me because I live in Tokyo and you can’t see as much stars as I could see today. The centre people did a short play for us which was hilarious and played some games and at the end we sung some songs. It was really fun and today was the last day we are going to spend time with the centre people. So when we had to say good bye to them, it was really sad and I’m going to miss them a lot.

Natsuko


せいじ君とセンターのたつろう君がパーティーの時にピアノを演奏してくれました。
posted by campnamiai2011 at 23:21| Comment(4) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

スタッフより

今年の大きなプロジェクトであった「ふれ愛コンサート」が無事、昨日終了しました。子どもたち一人一人が心を込めて準備をし、それぞれが活躍してくれました。コンサート当日にはセンターの子供達も協力してくれました。このプロジェクトの当初から参加してくださり、当日は素晴らしい音楽を演奏してくださった伊藤優美さんと阿久澤政行さんに心より感謝を申し上げます。

準備

司会のスクリプト:ありさ&なつこ
プログラム作成:ふみや
字幕歌詞:のえる
スライドショー:れおん
メインポスター:りゅううん&とうが

当日
ディレクター:ふみや
ステージマネージャー:のえる&てんてん
司会:ありさ&なつこ
テクニカル:れおん&たつろう
受付:せいじ、みゆき、かずま
プログラム配布:たつし、ゆりっぺ、あっかん
会場係;ゆうと、とうが、りゅううん、るい、ふーみん、あいじゅ、そら、ゆかごろう、かおりん、あっきー
「浪合(ここ)から未来へ」スピーチ:たけ

また、浪合小学校職員の方々をはじめ、ご来場いただいた観客の皆様からも温かいご支援をいただきました。

浪合小学校職員一同 様 7,570円
浪合有志のみなさん 6,445円
せいじ君 1,000円
みゆきさん 1,468円

合計 16,483円

今回の「ふれ愛コンサート」を開催するにあり、たくさんの皆様からご協力をいただきスタッフ一同心より感謝を申し上げます。
浪合小学校
阿智中学校
NPO法人浪合育遊会
伊藤優美 様 (クラリネット奏者)
阿久澤政行 様 (ピアニスト)

では、こちらが皆で歌ったうた、「浪合(ここ)から未来へ」の動画です。



「浪合(ここ)から未来へ」
作詞 吉田哲也 作曲 近藤裕祐

さめた あめが ふるよるに
こごえる ふゆの ほしぞらに
あなたの こえを きくだけで
ゆうきが いつも わいてきた

なみあいが だいすきで
なみあいが ふるさとで
なみあいで なみだわかち
そして えがおを しる

まなぶこころは えがおのため
はるかみらいの ひとのため
きたえるちからは きみのため
はるかみらいの ほしのため


くらい がっこうの かえりみち
しずか すぎる やみのみち
あなたの こえを きくだけで
ぬくもりいつも かんじてた

なみあいで めぐりあり
なみあいで きずつけあい
なみあいで わかりあい
そして それがきずな

ゆるすこころが よあけとなる
やみをとかして ひかりとなる
あなたのことばが はるをよぶ
ひだまりのような ありがとう

ららら ららららら らららら
ららららら ららら
きつかきっと

まなぶこころは えがおのため
はるかみらいの ひとのため
きたえるちからは きみのため
はるかみらいの きみのため


引き続き来年も続けて参りたいと思いますので、ご支援よろしくお願いします。

なみあい国際キャンプスタッフ一同
posted by campnamiai2011 at 18:24| Comment(3) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。