2011年07月21日

みんながやって来た!!!!

今日は、初めてなみあい遊楽館に行って、十三人の人と知り合いました。最初は皆と話すのが少し怖くて緊張しましたが、時間とともに仲良くなれてホッとしました。
今日一番面白かったのは、“気の滝”で年下の子達と一緒に蟹を探した事です。勇気の滝とは遊楽館から歩いて十分の所で森の中の小さな滝で、水がかなり冷たくおいしいらしい。
それでなんと三匹も捕まえ、帰る前に逃がしました。よく見てみたら、半分のグループは少し濡れてて、もう半分はびしょ濡れで、面白かったです。

P7210536.JPG

P7210612.JPG

優人

今日は遊楽館に行きました。始めての、友だちと遊びました。花火をしました。ぼくも長い花火を、しました。楽しかったまたやりたいです。あとドッチボールを、して負けたりしたけど楽しかった。ぼくも中学生のレオンくんにボールをあてたけど、ほとんどレオンくんがぼくに当てました。楽しかったです。できたらまたやりたいです。

P7210568.JPG

P7210680.JPG

じゅんや


Aujourd’hui je suis arrivé au yuugakkan vers 13h30. Quand je suis arrivé j’ai tout d’abord mangé les yakisoba que les autres avaient préparés avant que j’arrive. C’était excellent surtout que c’était fait maison. Puis les d’autres gens sont arrivés après vers 14h30 pour après se présenter devant tout le monde et se connaitre afin de mieux profiter de la semaine. Comme je suis assez timide je stressais un peu mais au bout de se présenter 3 fois dans la meme journée la dernière fois ou j’ai du me présenter devant les gens du centre a peu près a 3 minutes du yuugakkan je n’avais plus du tout peur de me présenter. Après que tout le monde s’est présenté nous avons joué des jeux pour mieux apprendre les noms des camarades meme si je n’ai toujours pas appris tous les noms. Ensuite nous sommes sortis pour aller voir une cascade assez petite. L’eau était assez froide et l’air sentait une odeur forestière. C ‘est une tres belle cascade.

P7210653.JPG

Seiji



posted by campnamiai2011 at 22:16| Comment(11) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
I loved the hanabi!
are you eating mochi? looks delicious!
Sending you all light and love for next week. It will be speical indeed.
Kindly,
Natasha (Fumiya's mom)
Posted by Natasha at 2011年07月22日 09:01
hey mom, louis is doing fine, hes having fun but it is a little new for him, today was blog, and he had a bit of a hard time typing, but i think hell be alright.
hows the yokann you guys are staying at?
cya baiz
Posted by NOel is amzing at 2011年07月22日 21:51
ルイのおなか、だいじょうぶかな?こちらは温泉を楽しんでます。
I ' m glad to hear that you are both doing fine, enjoy the camp, don' t do anything silly.
Posted by 日部八重子 at 2011年07月22日 22:31
Chers Shidu san, Dango 3 Kyoudai et Alexandre,
Merci de nouvel! Je suis tres contente que vous tous vont bien.
Pu~ko, tu vas jouer du piano pour le concert? J'espare oui!
Pour Konoye's ryo, on progresse pas du tout. Ici a Tokyo il fait encore frais masi cet'ares-midi il sera chaud. Amusez vous bien!!!
Posted by Hiromi at 2011年07月23日 11:30
Salut. C est alexandre. En fait j ai pas pu jouer pour le concert mais je vais jouer devant tous les sentaasei.
Mince mais konoye veut absoluement aller au yozemi s ryo?
Si elle le veut absoluement je pense qu on devra la laisser faire ce qu elle veut... Ici ausi il fait pas tres chaud et demain on va faire une nuit dans la montagne donc je vais mettre quelquechose de chaud. Merci toi aussi. Tu as deja rencontre satoko sensei?
Posted by Alexandre at 2011年07月24日 17:58
ひろみさん 今日はもう三日目ですが、信じられないほど健康的な生活送っています。子供たちはもうすっかり打ち解けてもうみんな兄弟のように遊んでます。子供の力って本当にすごい。自分たちで問題も解決しちゃうし、私の出番は全くありません。逆に私の方が彼らからいろんなこと教えてもらいながら、心から楽しんでいます。キャンプからかえってきたぷーちゃんの成長を楽しみにしていてね!
Posted by shizu at 2011年07月24日 18:21
Salut Shidu san et Pu-ko,
j'ai regarde le concert et c'est super! Shidu san, konndo yukkuri Camp no hanashi kikasetene.Tanoshimini shiteruyo.Pu~ko mo Center sei no minasan no mae deno ennsou ganbattene! Mamaha asu Noriko sensei no clinique de honntouni hisashiburini dentiste toshite hatarakimasu.Mama no tame nimo inottekudasai.
kinou no Tatsushi kun no blog, sasugadane. Bunshouryoku ga kirari to hikatte imashita. Yuuto kun to Hiroto kun no blog mo tanoshimini shiteruyo~~~~n! Hiromi
P.S. Satoko sensei mo ogennki deshita!
Posted by Hiromi at 2011年07月24日 23:29
さきほどとぅあなとコンサートビデオを見ました。せっかくすてきな歌なので、忘れないで、じいじたちにもきかせてあげてください。トルコに帰ってきたら私たちにも聞かせてね。
星の美しさたいけんできてよかったね。
トルコではみんなに日本のほうしゃのうはどうだって聞かれるけど、帰ってきたら、みんなに日本の美しさの話ができるね。もしコメントむずかしすぎたらおにいさんやおねえさんによんでもらってね。
Posted by tomoe & tuana at 2011年07月26日 01:49
Merci et ok bah c'est super tout ça. Papa arrive demain, c'est bien ça? Pas contente n'est ce pas?
Posted by Alexandre at 2011年07月26日 13:32
Cher Pu~ko,
Quelle aventure a Umanose Tent Hike! Voila, papa va arriver demain, donc l'aventure de maman finira aussi, qulel dommage!
J'attend ton retour impatiemment. Mme.Thomas avait m'appellee et demande si tu es disponible vendredi 29 pour rencontrer Kaori chan . J'ai dit oui, n'est ce pas? Hikituduki tanoshin de ne!
Posted by Hiromi at 2011年07月26日 23:16
Oui c etait tres long et dur surtout que quand je suis revenu du camp j avais mes yeux tout gonfles et rouges. Maintenant aussi j ai mes yeux qui sont gonfles... donc peut etre que demain quand tu me verras j aurai mes yeuxencore un peu gonfles. et oui oui c est bon pour voir kaori mais c est sans les parents n est ce pas? zettai konaideyo mama. haha
Posted by Alexandre at 2011年07月27日 12:06
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。